Chargeback – co to właściwie znaczy?

Chargeback to procedura zwrotu środków za transakcję dokonaną kartą płatniczą, która została zakwestionowana przez jej właściciela. Stanowi formę ochrony konsumenta w sytuacjach, gdy zakupiony towar lub usługa nie zostały dostarczone, są niezgodne z opisem lub doszło do nieautoryzowanego obciążenia konta. Mechanizm ten został wprowadzony przez międzynarodowe organizacje płatnicze, takie jak Visa i Mastercard, w celu zwiększenia bezpieczeństwa zakupów – szczególnie tych dokonywanych online.

W procesie chargebacku biorą udział cztery strony: klient (posiadacz karty), bank wydający kartę (wydawca karty), bank obsługujący sprzedawcę (acquirer) oraz sam sprzedawca. Klient inicjuje procedurę, zgłaszając zastrzeżenie transakcji do swojego banku. Następnie bank wydawcy kieruje reklamację do organizacji płatniczej, która podejmuje dalsze działania, w tym kontakt z bankiem sprzedawcy. Jeśli roszczenie zostanie uznane za zasadne, środki wracają na konto bankowe klienta. Chargeback to narzędzie skuteczne, ale wymagające spełnienia określonych warunków formalnych oraz złożenia zgłoszenia w odpowiednim terminie.

Usługa chargeback – jakie daje możliwości?

Usługa chargeback stanowi jedno z najskuteczniejszych narzędzi ochrony interesów klienta w przypadku sporów wynikających z transakcji kartą płatniczą. Jej głównym celem jest zapewnienie konsumentowi możliwości odzyskania pieniędzy w sytuacjach, gdy kontakt ze sprzedawcą okazał się nieskuteczny lub doszło do nieuczciwych praktyk. Procedura ta ma zastosowanie przede wszystkim w przypadku płatności kartą debetową lub kredytową, zarówno w sklepach stacjonarnych, jak i internetowych.

Chargeback może zostać uruchomiony w wielu różnych scenariuszach. Do najczęstszych należą: brak dostarczenia zamówionego towaru lub usługi, otrzymanie produktu niezgodnego z opisem, nieautoryzowana transakcja (np. wynikająca z kradzieży danych karty), podwójne obciążenie rachunku lub odmowa zwrotu środków przez sprzedawcę pomimo odstąpienia od umowy. Istotne jest również to, że chargeback nie wymaga zgody sprzedawcy – to organizacja płatnicza decyduje o zasadności reklamacji po zapoznaniu się z dokumentacją przesłaną przez banki uczestniczące w transakcji.

Usługa ta staje się coraz bardziej popularna w dobie rosnącej liczby zakupów internetowych i transakcji bezgotówkowych. Dla wielu konsumentów chargeback to skuteczna alternatywa wobec tradycyjnych procesów reklamacyjnych, szczególnie w przypadku nieuczciwych lub nieosiągalnych sprzedawców.

Chargeback a reklamacja – czy to to samo?

Choć chargeback i reklamacja transakcji często bywają używane zamiennie w codziennym języku, w rzeczywistości są to dwie odrębne procedury o odmiennym charakterze prawnym i formalnym. Reklamacja to bezpośredni kontakt klienta ze sprzedawcą w celu rozwiązania sporu dotyczącego towaru lub usługi – np. w przypadku wady produktu, opóźnionej dostawy lub niezgodności z umową. Sprzedawca rozpatruje taką reklamację zgodnie z obowiązującymi przepisami prawa konsumenckiego oraz własną polityką zwrotów.

Z kolei chargeback to mechanizm funkcjonujący w ramach systemów płatniczych Visa i Mastercard, inicjowany przez bank wydający kartę płatniczą. W przeciwieństwie do tradycyjnej reklamacji, klient nie musi kontaktować się bezpośrednio ze sprzedawcą (choć czasem jest to wymagane na etapie dokumentacji), lecz kieruje swoje roszczenie do banku. Procedura ta bazuje na zasadach określonych przez organizacje płatnicze, a jej celem jest odwrócenie transakcji i zwrot środków klientowi, jeśli zostanie wykazane, że transakcja była nieprawidłowa lub nieuprawniona.

W praktyce chargeback może być traktowany jako uzupełnienie lub alternatywa dla klasycznej reklamacji, zwłaszcza gdy sprzedawca uchyla się od odpowiedzialności lub nie odpowiada na próby kontaktu. Warto jednak pamiętać, że skuteczność procedury chargeback w dużej mierze zależy od rodzaju transakcji, dostępnych dowodów oraz terminowego zgłoszenia roszczenia.

Jak zrobić chargeback – krok po kroku

Aby skutecznie skorzystać z procedury chargeback, należy przejść przez kilka kluczowych etapów, które wymagają staranności i zachowania odpowiednich terminów. Pierwszym krokiem jest dokładna analiza transakcji, którą chcemy zakwestionować – warto upewnić się, że płatność została dokonana kartą kredytową lub debetową (nie BLIKiem czy przelewem), oraz że istnieją podstawy do jej podważenia, takie jak brak realizacji usługi, oszustwo lub błędne obciążenie rachunku.

Po zidentyfikowaniu problematycznej transakcji należy skontaktować się z bankiem – najczęściej możliwe jest to za pośrednictwem bankowości elektronicznej, infolinii lub bezpośrednio w oddziale. W zgłoszeniu trzeba podać szczegóły transakcji (data, kwota, odbiorca) oraz precyzyjnie opisać przyczynę reklamacji. W zależności od sytuacji bank może poprosić o dodatkowe dokumenty, takie jak potwierdzenie zamówienia, korespondencję ze sprzedawcą, zrzuty ekranu lub dowód odstąpienia od umowy.

Po przyjęciu zgłoszenia bank rozpoczyna formalną procedurę i przekazuje sprawę do organizacji płatniczej, która rozstrzyga spór między bankiem klienta a bankiem sprzedawcy. Warto pamiętać, że chargeback nie gwarantuje automatycznego zwrotu środków – jego powodzenie zależy od rodzaju sprawy, jakości zgromadzonych dowodów oraz zgodności z regulaminami Visa i Mastercard. Regularne monitorowanie statusu reklamacji oraz współpraca z bankiem zwiększają szansę na pozytywne rozstrzygnięcie sprawy.

Procedura chargeback – jak przebiega?

Procedura chargeback to wieloetapowy proces, który angażuje nie tylko bank klienta, ale również bank sprzedawcy oraz – w zależności od rodzaju karty – organizację płatniczą (taką jak Visa lub Mastercard). Po złożeniu reklamacji przez posiadacza karty, bank wydawca dokonuje wstępnej oceny zasadności roszczenia. Jeśli uzna je za uzasadnione, inicjuje formalny proces zwrotu, przesyłając żądanie chargeback do banku akceptanta, czyli instytucji obsługującej rachunek sprzedawcy.

Następnie bank sprzedawcy ma określony czas na odpowiedź – może uznać roszczenie lub przedstawić dokumentację broniącą transakcji. W przypadku sporu między stronami, organizacja płatnicza pełni rolę arbitra i podejmuje decyzję na podstawie przekazanych dowodów. Cała procedura może potrwać od kilku tygodni do kilku miesięcy, w zależności od złożoności sprawy oraz szybkości działania banków.

W trakcie trwania procedury klient może otrzymać tymczasowy zwrot środków, jednak nie zawsze jest to gwarantowane. Końcowe rozstrzygnięcie zależy od zgodności transakcji z regulacjami systemu płatniczego i wiarygodności dostarczonych materiałów dowodowych. Istotne jest również, aby klient pozostawał w kontakcie z bankiem i odpowiadał na ewentualne prośby o uzupełnienie dokumentacji. Dzięki tej współpracy szanse na pozytywne zakończenie procedury znacząco wzrastają.

Chargeback – ile czasu mamy na zgłoszenie?

Czas na zgłoszenie chargebacku jest jednym z kluczowych elementów determinujących skuteczność tej procedury. Standardowy okres na złożenie reklamacji wynosi do 120 dni od daty dokonania transakcji lub od momentu, w którym klient miał otrzymać towar bądź usługę – np. planowanej daty dostawy lub realizacji. Dokładny termin może się różnić w zależności od rodzaju transakcji, organizacji płatniczej oraz indywidualnych regulacji banku wydającego kartę.

W przypadku oszustw lub transakcji nieautoryzowanych czas liczony jest najczęściej od daty wykrycia nieprawidłowości, co daje klientowi więcej elastyczności, ale jednocześnie wymaga udokumentowania, kiedy i w jaki sposób wykrył nieautoryzowane obciążenie. Warto mieć na uwadze, że zbyt długie zwlekanie ze zgłoszeniem może skutkować odrzuceniem wniosku przez bank lub organizację płatniczą, nawet jeśli sytuacja klienta wydaje się zasadna.

Z tego względu zaleca się, aby każdą podejrzaną lub problematyczną transakcję zgłaszać niezwłocznie po jej zauważeniu. Regularne monitorowanie historii operacji na rachunku oraz zachowywanie potwierdzeń zakupów (również mailowych) może znacząco przyspieszyć proces i ułatwić bankowi przeprowadzenie weryfikacji. Terminowość i kompletność dokumentacji to czynniki, które realnie wpływają na powodzenie procedury chargeback.

Chargeback w przypadku oszustwa

Procedura chargeback odgrywa szczególnie istotną rolę w przypadku transakcji dokonanych w wyniku oszustwa. Dotyczy to przede wszystkim sytuacji, w których posiadacz karty nie rozpoznaje obciążenia na swoim rachunku, a transakcja została przeprowadzona bez jego wiedzy lub zgody – na przykład w wyniku kradzieży danych karty, phishingu lub wykorzystania nieautoryzowanego dostępu do konta. W takich przypadkach chargeback stanowi skuteczny instrument odzyskiwania środków, niezależnie od działań podejmowanych wobec sprawcy przestępstwa.

Zgłoszenie oszustwa powinno nastąpić niezwłocznie po wykryciu nieprawidłowości. Bank może poprosić klienta o złożenie stosownego oświadczenia oraz przedstawić formularz reklamacyjny dedykowany dla tego rodzaju transakcji. W uzasadnionych przypadkach klient zostanie także zobowiązany do złożenia zawiadomienia o podejrzeniu popełnienia przestępstwa na policji.

Warto pamiętać, że chargeback w przypadku oszustwa nie zawsze prowadzi do natychmiastowego zwrotu środków – bank musi dokładnie zbadać sprawę, a organizacja płatnicza ocenić zasadność roszczenia. Kluczowe znaczenie mają tutaj dowody potwierdzające, że klient nie uczestniczył w transakcji, np. brak logowania do aplikacji bankowej, brak fizycznej obecności w miejscu dokonania płatności czy zgłoszenie utraty karty przed datą transakcji. Skuteczność procedury zależy więc zarówno od szybkości zgłoszenia, jak i jakości przedstawionej dokumentacji.

W jakich sytuacjach chargeback nie przysługuje?

Chociaż chargeback jest skutecznym narzędziem ochrony konsumenta, nie każda sytuacja uprawnia do skorzystania z tej procedury. Przede wszystkim chargeback dotyczy wyłącznie transakcji dokonanych kartą płatniczą – płatności wykonane przelewem bankowym, BLIK-iem (z pewnymi wyjątkami), czy gotówką nie kwalifikują się do tej formy reklamacji. Odrzucenie wniosku następuje również wtedy, gdy klient nie dostarczy wymaganych dokumentów lub przekroczy dopuszczalny termin zgłoszenia roszczenia.

Procedura chargeback nie obejmuje także przypadków, w których klient zrealizował transakcję świadomie, a zmienił zdanie co do zakupu lub nie był zadowolony z subiektywnych powodów, np. gdy produkt „nie spełnił oczekiwań”, ale był zgodny z opisem. Ponadto, bank może odmówić wszczęcia procedury, jeśli klient wcześniej skutecznie zareklamował usługę u sprzedawcy i otrzymał rekompensatę, lub gdy nie podjął żadnej próby kontaktu ze sprzedawcą przed zgłoszeniem chargebacku, mimo że taka próba była możliwa i wymagana.

Warto również zaznaczyć, że niektóre rodzaje usług – np. zakłady bukmacherskie, subskrypcje cyfrowe lub opłaty pobierane zgodnie z zaakceptowanym regulaminem – mogą być wyłączone spod ochrony chargebacku, o ile nie wystąpiły konkretne naruszenia (np. błędne naliczenie opłaty). Dlatego przed zgłoszeniem warto dokładnie zapoznać się z warunkami transakcji oraz skonsultować z bankiem, czy w danym przypadku procedura jest możliwa do przeprowadzenia.

Płatność BLIK-iem a chargeback – czy to możliwe?

Płatności dokonane za pomocą systemu BLIK nie podlegają klasycznej procedurze chargeback, ponieważ nie są realizowane w ramach systemów kart płatniczych Visa lub Mastercard. Transakcje BLIK opierają się na bezpośrednich przelewach między rachunkami bankowymi, co sprawia, że nie mają one punktu odniesienia w regulacjach organizacji płatniczych odpowiedzialnych za chargeback. W związku z tym użytkownicy, którzy padli ofiarą oszustwa lub napotkali problem przy płatności BLIK, nie mogą dochodzić zwrotu środków tą drogą.

Nie oznacza to jednak całkowitej bezsilności konsumenta. W przypadku nieautoryzowanej transakcji BLIK-iem – np. gdy doszło do wyłudzenia kodu BLIK przez osobę trzecią – użytkownik może złożyć reklamację w swoim banku w oparciu o ustawę o usługach płatniczych. Bank ma obowiązek rozpatrzyć zgłoszenie i ustalić, czy transakcja była faktycznie autoryzowana oraz czy nie doszło do naruszenia zasad bezpieczeństwa. W określonych przypadkach bank może dokonać zwrotu środków, jeśli uzna, że klient nie ponosi odpowiedzialności za transakcję.

Warto jednak zaznaczyć, że każda sprawa jest rozpatrywana indywidualnie, a szanse na pozytywne rozstrzygnięcie reklamacji zależą m.in. od okoliczności transakcji, szybkości zgłoszenia oraz zachowania zasad bezpieczeństwa przez użytkownika. Choć BLIK nie oferuje mechanizmu chargeback, konsumenci nadal mają możliwość dochodzenia swoich praw w przypadku nadużyć, zwłaszcza gdy działali w dobrej wierze i z należytą ostrożnością.

Google Pay a chargeback

Płatności realizowane za pomocą Google Pay podlegają procedurze chargeback, o ile są powiązane z kartą debetową lub kredytową wydaną przez bank uczestniczący w systemie Visa lub Mastercard. Google Pay działa jako cyfrowy portfel, który umożliwia dokonywanie transakcji z wykorzystaniem zapisanych danych karty – oznacza to, że sama transakcja technicznie odbywa się w systemie płatniczym kartowym, a więc spełnia warunki wymagane do rozpoczęcia procedury chargeback.

Aby skorzystać z tej formy ochrony, użytkownik Google Pay powinien zgłosić problem bezpośrednio do swojego banku, który wydał kartę powiązaną z kontem Google Pay. Niezależnie od tego, że transakcja została wykonana za pomocą telefonu lub innego urządzenia mobilnego, to właśnie bank – a nie Google – odpowiada za rozpatrzenie reklamacji i ewentualne wszczęcie procedury chargeback. Klient powinien dostarczyć szczegóły transakcji, opisać sytuację oraz – jeśli to możliwe – dołączyć dokumenty potwierdzające zasadność roszczenia.

Warto pamiętać, że nie wszystkie płatności w Google Pay kwalifikują się do chargebacku. Jeśli transakcja została wykonana z użyciem innych form płatności, np. salda konta Google, kodu promocyjnego lub karty przedpłaconej, możliwość dochodzenia zwrotu środków może być ograniczona lub wyłączona. Dlatego przy korzystaniu z Google Pay warto upewnić się, że płatność została przypisana do karty objętej programem chargeback i w razie potrzeby niezwłocznie skontaktować się z bankiem w celu uruchomienia odpowiedniej procedury.

Apple Pay a chargeback

Transakcje realizowane za pośrednictwem Apple Pay również mogą podlegać procedurze chargeback, pod warunkiem że zostały dokonane z użyciem karty płatniczej (debetowej lub kredytowej) wydanej przez bank uczestniczący w systemach Visa lub Mastercard. Apple Pay działa bowiem jako wirtualny portfel, który przechowuje dane karty i umożliwia dokonywanie płatności w sposób bezkontaktowy – jednak w tle wykorzystywana jest klasyczna infrastruktura kartowa, objęta mechanizmem chargeback.

W przypadku sporu dotyczącego transakcji dokonanej przez Apple Pay, posiadacz karty powinien zgłosić reklamację do swojego banku, nie do Apple. Bank, jako instytucja wydająca kartę, oceni zasadność roszczenia i podejmie decyzję o ewentualnym wszczęciu procedury chargeback. Klient powinien przygotować dokładny opis sytuacji, wskazać szczegóły transakcji oraz – jeśli to możliwe – przedstawić dowody potwierdzające nieprawidłowość (np. brak realizacji zamówienia, potwierdzenie kontaktu ze sprzedawcą, zrzuty ekranu).

Istotne jest, by pamiętać, że chargeback nie dotyczy wszystkich rodzajów płatności dokonanych za pomocą Apple Pay. Transakcje oparte na środkach innych niż karta – np. kredyt promocyjny, środki z Apple Cash lub płatności wewnątrz aplikacji – mogą nie kwalifikować się do tej procedury. Dlatego w przypadku zakupu produktów lub usług przy użyciu Apple Pay zawsze warto sprawdzić, czy dana forma płatności została powiązana z kwalifikowaną kartą. To zapewnia nie tylko wygodę transakcji, ale również dostęp do mechanizmów ochronnych, takich jak chargeback.

Chargeback a wpłatomaty i bankomaty

Procedura chargeback może być stosowana nie tylko w przypadku zakupów towarów i usług, ale również w sytuacjach związanych z nieprawidłowym działaniem bankomatów i – rzadziej – wpłatomatów. Jeśli klient dokonał wypłaty gotówki z bankomatu, a urządzenie nie wydało środków lub wydało je w niepełnej kwocie, istnieje możliwość zgłoszenia reklamacji w ramach chargebacku, pod warunkiem że transakcja została dokonana kartą płatniczą.

W takim przypadku pierwszym krokiem jest niezwłoczne zgłoszenie problemu do banku, który wydał kartę. Klient powinien podać datę, godzinę, dokładną lokalizację urządzenia oraz kwotę transakcji. Bank uruchamia wówczas procedurę wyjaśniającą – najczęściej przy współpracy z operatorem bankomatu oraz organizacją płatniczą – aby ustalić, czy doszło do faktycznego błędu technicznego. W wielu przypadkach możliwe jest odzyskanie utraconych środków, jeśli system transakcyjny potwierdzi rozbieżność między zarejestrowanym obciążeniem a fizyczną wypłatą gotówki.

W przypadku wpłatomatów sytuacja wygląda nieco inaczej. Gdy klient wpłaca środki, które nie zostają prawidłowo zaksięgowane na rachunku, reklamacja składana jest zazwyczaj bezpośrednio w banku, ale nie odbywa się formalnie w ramach systemu chargeback – ponieważ nie dochodzi do transakcji zakupu, a jedynie do operacji zasilenia konta. Reklamacje tego typu są jednak traktowane z dużą uwagą i rozpatrywane na podstawie danych z rejestratora urządzenia oraz zapisów z monitoringu.

Należy pamiętać, że szybka reakcja klienta i precyzyjne opisanie sytuacji znacząco zwiększają szanse na pozytywne rozpatrzenie reklamacji, zarówno w przypadku bankomatów, jak i wpłatomatów.

W jakich bankach można złożyć reklamację chargeback?

Większość banków działających na polskim rynku umożliwia swoim klientom skorzystanie z procedury chargeback, pod warunkiem że transakcja została dokonana kartą płatniczą (debetową lub kredytową) należącą do jednego z międzynarodowych systemów płatniczych – najczęściej Visa lub Mastercard. Chargeback nie jest jednak usługą bezpośrednio regulowaną przez prawo krajowe, lecz wynika z wewnętrznych zasad tych organizacji, dlatego jej dostępność i szczegóły mogą się nieznacznie różnić w zależności od polityki danego banku.

W Polsce możliwość złożenia chargebacku oferują m.in. takie banki jak: PKO BP, Santander Bank Polska, mBank, ING Bank Śląski, Alior Bank, Bank Millennium, BNP Paribas, Credit Agricole, PEKAO SA oraz wiele innych instytucji finansowych. Każdy z nich posiada własne procedury i kanały zgłaszania reklamacji – mogą to być formularze dostępne online, zgłoszenia przez bankowość internetową, infolinię, a także bezpośrednio w oddziale.

Warto pamiętać, że choć chargeback jest dostępny w zdecydowanej większości banków, to jego skuteczność zależy od kilku czynników, m.in. rodzaju transakcji, zgodności z regulaminem organizacji płatniczej oraz kompletności przekazanej dokumentacji. Dlatego przed złożeniem reklamacji warto zapoznać się ze szczegółowymi wytycznymi dostępnymi na stronie internetowej banku lub skonsultować się z doradcą klienta, aby właściwie przygotować się do procedury i zwiększyć szansę na pozytywne rozpatrzenie wniosku.

Podsumowanie – chargeback jako tarcza ochronna klienta

Mechanizm chargeback stanowi istotny element systemu ochrony konsumenta w obrocie bezgotówkowym. Daje możliwość skutecznego dochodzenia swoich praw w przypadku transakcji nieautoryzowanych, nierzetelnych sprzedawców, błędnych obciążeń czy braku realizacji zamówienia. Dzięki chargebackowi użytkownicy kart płatniczych zyskują realną szansę na odzyskanie środków bez konieczności podejmowania kosztownych i czasochłonnych działań prawnych.

Choć procedura ta nie zawsze kończy się sukcesem i nie obejmuje wszystkich typów płatności, jej istnienie znacznie zwiększa poczucie bezpieczeństwa w zakupach – szczególnie w środowisku cyfrowym, gdzie ryzyko oszustwa jest wyższe. Kluczowe znaczenie ma jednak świadome i odpowiedzialne korzystanie z narzędzia chargeback, terminowe reagowanie na nieprawidłowości oraz rzetelne przygotowanie dokumentacji na potrzeby reklamacji.

Warto pamiętać, że chargeback to nie tylko techniczna procedura bankowa, lecz również element większego systemu, który promuje uczciwość, transparentność i odpowiedzialność w relacjach konsumenckich. W dobie rosnącej cyfryzacji i automatyzacji płatności, znajomość zasad tej usługi może stanowić nieocenione wsparcie w codziennym zarządzaniu finansami osobistymi.

Hej! Jestem Paulina – entuzjastka finansów osobistych i świadomego oszczędzania. Na blogu pokazuję, jak korzystać z ofert bankowych, żeby realnie zyskać, a nie przepłacać. Znajdziesz tu recenzje kont, poradniki i triki, które pomogą Ci zarządzać pieniędzmi skuteczniej i co miesiąc dołożyć kolejną cegiełkę do budżetu domowego.

PROMOCJE BANKOWE

NAJNOWSZE NA BLOGU

Spoofing – co to jest, jak działa i jak się przed nim chronić?

Spoofing – co to jest, jak działa i jak się przed nim chronić?

Spoofing to technika podszywania się pod zaufane osoby, instytucje lub serwisy w celu wyłudzenia danych lub środków finansowych. Cyberprzestępcy fałszują numery telefonów, adresy e-mail i strony internetowe, wykorzystując presję czasu i wzbudzanie zaufania. Skuteczna...

Vishing – co to jest, jak działa i jak się przed nim chronić?

Vishing – co to jest, jak działa i jak się przed nim chronić?

Vishing to metoda oszustwa telefonicznego, w której przestępcy podszywają się pod banki, urzędy lub inne instytucje, by wyłudzić dane lub pieniądze. W rozmowie wykorzystują presję czasu, wzbudzają strach lub zaufanie, często stosując fałszowanie numeru telefonu....

Płatności mobilne – jak to działa?

Płatności mobilne – jak to działa?

Konto Santander - z premią, bonami na zakupy i darmowymi przelwami natychmiastowymi Konto Millennium 360 - z premią gotówkową i kontem oszczędnościowym na nowe środki Konto Jakże Osobiste Alior Banku z premią i stałym cashbackiem Płatności mobilne - era cyfrowych...

Jak zamknąć konto w Santander Bank Polska?

Jak zamknąć konto w Santander Bank Polska?

Konto Santander - z premią, bonami na zakupy i darmowymi przelwami natychmiastowymi Konto Millennium 360 - z premią gotówkową i kontem oszczędnościowym na nowe środki Konto Jakże Osobiste Alior Banku z premią i stałym cashbackiem Zamknięcie konta bankowego to decyzja,...

Nie przegap innych ofert

0 komentarzy

Wyślij komentarz

Twój adres e-mail nie zostanie opublikowany. Wymagane pola są oznaczone *

Pin It on Pinterest

Share This